2006年 08月 26日
チョウとガの違い |
娘のヒナの何気ない一言がきっかけで、チョウとガの違いについてインターネットで調べるという作業をしています。
(ヒナはこれを夏休みの自由課題として持っていくそうです。)
極論を言えば、チョウとガは同じ「鱗翅目」の仲間なので区別出来る訳ではなく、それでも日本の場合以下のような方法で区別できるそうです。皆さん、もうご存知かとは思いますが、ほんの一部をご紹介しておきますね。
1)チョウは昼に飛び、ガは夜に飛ぶ?
2)チョウは触覚の先がこん棒状だが、ガはくし状、または先がとがっている?
3)チョウは羽をたたんでとまるが、ガは広げてとまる?
4)チョウはきれいだが、ガは地味?
5)ガは胴体が太い?
etc......
?が付いていますが、どれにも例外があるからで、たとえば、一部のチョウ(ワモンチョウ、フクロチョウ、ジャノメチョウ)は、朝や夕方の薄暗い時間を好んで飛ぶそうです。
また、地味なガばかりではなく、派手でチョウと見間違うほど美しいのもいますしね。
外国では、日本語や、英語のようにチョウとガを別々に呼ばないで、一つの言葉で言い表している国が多いですね。
フランスでは、昼のパピヨン、夜のパピヨンと呼ぶそうです。
英語では、チョウは「butterfly」 蛾は「moth」と、区別して呼びますよね。
私ったらもの凄くおバカで、「MOS BURGER」を「MOTH BURGER」だと勘違いして名前の由来を知るためにモスバーガーのホームページへアクセスしてみました。
ちなみにモスバーガーの「MOS」とは、Mountain(山)、Ocean( 海)、Sun(太陽)の頭文字で、それぞれ、Mountain(山のように気高く堂々と)、Ocean( 海のように深く広い心で)、Sun(太陽のように燃え尽きることのない情熱を ...
と、いうことでした。いくらなんでも、「MOTH BURGER」じゃぁねぇ〜、食べる気しませんよね。
少なくとも私たち日本人の感覚では....
と、いうことでチョウとガの違いは、「モスバーガー」の名前の由来に完結いたしました。(笑)
レベル低くてすいません。
by tuyuno
by bricolage
| 2006-08-26 20:31
| Slow Life